Sunday, July 13, 2008

ΟΙ ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ ΤΟΥ ΠΑΝΚ


Του ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία / 7, 13/07/2008

Οι Γκόγκολ Μπορντέλο στις συναυλίες τους τα κάνουν όπως ακριβώς το λέει το όνομά τους... Εμφανίζονται με κιτς κοστούμια, πράσινα σορτσάκια, μοβ κάλτσες και κίτρινα πουκάμισα, ξεκούμπωτα, για να φαίνονται οι μεγάλες χρυσές καδένες, και παρουσιάζουν σουρεαλιστικά θεατρικά σόου σε πανκ ρυθμούς, ένα gypsy πανκ όπως το περιγράφουν οι ίδιοι. Πώς είναι οι δικοί μας Τσιγγάνοι με τη διονυσιακή διάθεση; Ετσι κι αυτοί, αλλά στο πιο νεοϋορκέζικο, εξ ου και αντί για μπουζούκια έχουν κιθάρες, αντί για λαϊκά παίζουν πανκ. Θα το διαπιστώσουμε κι εμείς μεθαύριο Τρίτη, την πρώτη μέρα του φεστιβάλ Fly Beyond στο Γήπεδο Καραϊσκάκη.
Ο αρχηγός και τραγουδιστής τους Γιουτζίν Χατζ ακούγεται πάντως πολύ ήρεμος στο τηλέφωνο, μιλώντας μας από το σπίτι του στη Νέα Υόρκη. «Αυτό, που παίζουμε, man», λέει, «είναι ένα είδος παγκόσμιου ροκ εντ ρολ. Είμαστε μία ομάδα μουσικών με κοινές καταβολές, απογοητευμένοι από τη σύγχρονη μουσική σκηνή. Αφετηρία για το σχηματισμό του γκρουπ αποτέλεσε η διαπίστωσή μας ότι ο δυτικός πολιτισμός είχε εν γένει εξαντληθεί κι έμοιαζε να επαναλαμβάνεται. Μία ομοιομορφία σχεδόν κουραστική. Ετσι σκεφτήκαμε, ακόμα και όσοι από εμάς είναι στην ουσία Αμερικανοί και δεύτερης γενιάς Ανατολικοευρωπαίοι, να παίξουμε τη μουσική των Τσιγγάνων, ό,τι πιο ζωντανό και δυναμικό μπορείς να ακούσεις εδώ και πολύ καιρό. Απλώς την προσαρμόσαμε σε πιο σύγχρονους ρυθμούς και στα αγγλικά, γιατί ξέρουμε πως δεν είναι εύκολο να γνωρίσεις επιτυχία σε άλλη γλώσσα. Η ψυχή μας παραμένει πάντα όμως στην Ανατολική Ευρώπη»... [συνεχίζεται]

No comments: